阪神淡路大震災30年水道災害シンポジウム

平山准教授は，2025年1月17日，神戸ポートオアシスで開催された阪神淡路大震災30年水道災害シンポジウムにおいて，「南海トラフ地震に備える」と題した講演を行い，パネルディスカッションでこれまでの30年を踏まえた次の30年の上下水道一体での災害レジリエンスについて議論しました。

At the Waterworks Disaster Symposium on the 30th Anniversary of the Great Hanshin-Awaji Earthquake held at Kobe Port Oasis on January 17, 2025, Assoc. Prof. Hirayama gave a lecture entitled “Preparing for the Nankai Trough Earthquake” and participated in a panel discussion on disaster resilience of water and sewage systems as a whole in the next 30 years, based on the past 30 years.